-
1 fall away
fall away а) покидать, изменять Some of our formerly loyal members havefallen away. б) спадать; уменьшаться Student numbers have been falling awayrecently. Interest in the game has fallen away (almost to nothing). в) чах-нуть, сохнуть Her face has fallen away since she lost weight. г) исчезать Thewind fell away and all was calm. His smile fell away when he saw who hisvisitor was. -
2 fall away
-
3 ■ fall away
■ fall awayv. i. + avv.3 calare; diminuire4 scomparire; svanire -
4 fall away
спадать глагол: -
5 fall away
intransitive verb(have slope) abfallen (to zu)* * *1) (to become less in number: The crowd began to fall away.) schwinden2) (to slope downwards: The ground fell away steeply.) abfallen* * *vi2. (slope) abfallento \fall away away sharply steil abfallenmembership of the club has \fall away away in recent months in den letzten Monaten ist die Mitgliederzahl des Klubs gesunkenone by one, the prime minister's supporters fell away ein Anhänger nach dem anderen fiel vom Premierminister abmany supporters of the party fell away after the scandal nach dem Skandal fielen viele Anhänger von der Partei ab* * *fall away v/i* * *intransitive verb(have slope) abfallen (to zu) -
6 fall away
1) (to become less in number: The crowd began to fall away.) disminuir2) (to slope downwards: The ground fell away steeply.) descender abruptamentev + adva) ( slope down) \<\<ground\>\> caer* en decliveb) ( decline) \<\<attendance/production\>\> decaer*to fall away sharply — irse* a pique
c) ( disappear) \<\<doubt\>\> disiparse, desvanecerse*VI + ADV1) (=slope steeply) [ground] descender abruptamente (to hacia)2) (=crumble) [plaster] desconcharse; [cliff] desmoronarse; [stage of rocket, part] desprenderse3) (=diminish) [numbers etc] bajar, disminuir; [enthusiasm] enfriarse; [trade, interest] decaer; (in quality) empeorar* * *v + adva) ( slope down) \<\<ground\>\> caer* en decliveb) ( decline) \<\<attendance/production\>\> decaer*to fall away sharply — irse* a pique
c) ( disappear) \<\<doubt\>\> disiparse, desvanecerse* -
7 fall\ away
1. Ipopulation has fallen away население уменьшилось /сократилось/2. XVIfall away from smb. all his old friends fell away from him все старые друзья отошли /отвернулись/ от него; fall away in smth. it has certainly fallen away in public interest интерес общественности к этому заметно ослабел /остыл/ -
8 fall away
1) (to become less in number: The crowd began to fall away.) blive mindre2) (to slope downwards: The ground fell away steeply.) skråne nedad; hælde* * *1) (to become less in number: The crowd began to fall away.) blive mindre2) (to slope downwards: The ground fell away steeply.) skråne nedad; hælde -
9 fall away
[ʹfɔ:ləʹweı] phr v1. 1) покидать, изменять2) отступаться (от веры, убеждений и т. п.)2. 1) уменьшаться, спадать, ослабеватьin London trade always falls away during the summer - торговля в Лондоне всегда идёт хуже летом
2) худеть; терять в весе3. отпадать4. постепенно сходить вниз; спускатьсяwoodland falls away to the river-bank - лес спускается к самому берегу реки
-
10 fall away
['fɔːlə'weɪ]v1) изменять, покидать, отступать от верыSome of our formerly loyal members have fallen away. — Некоторые из верных нам людей недавно ушли от нас.
All his old friends fell away from him. — Все старые друзья покинули его.
2) уменьшаться, ослабеватьStudent numbers have been falling away recently. — Наплыв студентов спал в последнее время.
Outputt fell away sharply. — Выпуск продукции резко упал
-
11 fall away
1) (to become less in number: The crowd began to fall away.) fækka, minnka2) (to slope downwards: The ground fell away steeply.) halla (niður á við) -
12 fall away
1) (to become less in number: The crowd began to fall away.) (meg)csappan2) (to slope downwards: The ground fell away steeply.) hirtelen meredekké válik -
13 fall away
1) (to become less in number: The crowd began to fall away.) diminuir2) (to slope downwards: The ground fell away steeply.) descer -
14 fall away
eğimli olmak, inmek, azalmak, eksilmek* * *çekil* * *1) (to become less in number: The crowd began to fall away.) azalmak2) (to slope downwards: The ground fell away steeply.) alçalmak -
15 fall away
1) (to become less in number: The crowd began to fall away.) zmanjšati se2) (to slope downwards: The ground fell away steeply.) spuščati se* * *intransitive verb odpasti; propadati; popuščati; hujšati, hirati -
16 fall away
• riutua• käydä heikoksi• luopua* * *1) (to become less in number: The crowd began to fall away.) vähetä2) (to slope downwards: The ground fell away steeply.) viettää -
17 fall away
1) (to become less in number: The crowd began to fall away.) gå tilbake, bli færre2) (to slope downwards: The ground fell away steeply.) helle (nedover), falle utfor -
18 fall away
1) [paint, plaster] staccarsi2) [ ground] digradare (to verso)3) [demand, support] diminuire, calare* * *1) (to become less in number: The crowd began to fall away.) diminuire2) (to slope downwards: The ground fell away steeply.) cedere* * *vi + adv(slope steeply: ground) scendere, (crumble: plaster) scrostarsi, sgretolarsi, (fig: diminish) diminuire* * *1) [paint, plaster] staccarsi2) [ ground] digradare (to verso)3) [demand, support] diminuire, calare -
19 fall away
1) (to become less in number: The crowd began to fall away.) zmniejszać się2) (to slope downwards: The ground fell away steeply.) opadać -
20 fall away
1) (to become less in number: The crowd began to fall away.) atkrist; kristies; mazināties2) (to slope downwards: The ground fell away steeply.) stiepties lejup
См. также в других словарях:
fall away — index degenerate, diminish, ebb, subside Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fall away — verb 1. get worse (Freq. 2) My grades are slipping • Syn: ↑slip, ↑drop off, ↑drop away • Derivationally related forms: ↑drop off (for: ↑ … Useful english dictionary
fall away — 1) PHRASAL VERB If something falls away from the thing it is attached to, it breaks off. [V P from n] Officials say that one or two engines fell away from the plane shortly after takeoff. [Also V P] 2) PHRASAL VERB If you say that land falls away … English dictionary
fall away — phrasal verb [intransitive] Word forms fall away : present tense I/you/we/they fall away he/she/it falls away present participle falling away past tense fell away past participle fallen away 1) if something falls away, it breaks off from the… … English dictionary
fall away — phr verb Fall away is used with these nouns as the subject: ↑cliff … Collocations dictionary
To fall away — Fall Fall (f[add]l), v. i. [imp. {Fell} (f[e^]l); p. p. {Fallen} (f[add]l n); p. pr. & vb. n. {Falling}.] [AS. feallan; akin to D. vallen, OS. & OHG. fallan, G. fallen, Icel. Falla, Sw. falla, Dan. falde, Lith. pulti, L. fallere to deceive, Gr.… … The Collaborative International Dictionary of English
fall away — Synonyms and related words: abate, ablate, apostacize, apostatize, ascend, bank, bate, be eaten away, be found wanting, bolt, break away, cant, careen, change sides, climb, collapse, come short, consume, consume away, corrode, crumble, decline,… … Moby Thesaurus
fall away — the ground here falls away abruptly Syn: slope down, slope, slant down, go down, drop, drop away, descend, dip, sink, plunge … Thesaurus of popular words
fall away — 1. Pine, grow lean, be emaciated, lose flesh. 2. Backslide, apostatize, fall off. 3. Defect, revolt, become disloyal or disaffected, forsake the cause of … New dictionary of synonyms
fall away — {v. phr.} To decline; diminish. * /I was shocked to see how haggard Alan looked; he seems to be falling away to a shadow./ … Dictionary of American idioms
fall away — {v. phr.} To decline; diminish. * /I was shocked to see how haggard Alan looked; he seems to be falling away to a shadow./ … Dictionary of American idioms